登录

《探梅》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《探梅》原文

梅花原为怕春寒,想见垂垂雪作团。

藤杖芒屩犹堪在,试为吾人料理看。

现代文赏析、翻译

梅花本是怕春寒,花蕾垂垂如雪团。 岁月无多春不远,一枝高处探春来。 身披藤杖脚踏草,寻梅不觉春夜深。 虽已风烛难再挽,仍愿为君照探梅。

吴则礼诗中的“探梅”,更像是生活中的一种情趣,是一种怡然自得的乐观心态。在诗词中,“探梅”不仅是描写梅花,更是在以梅花比喻生活中的一种心境。对于即将消逝的岁月,依旧乐观,期待下一次春天的来临。探梅虽然花残叶凋,但它向世人展现出了它无畏艰难的精神。它无需妖艳妩媚的装饰,依然清新自然。就如吴诗中那无求的老者,以杖踏青苔,笑看风云变幻,更显得一份恬淡和超然。

在精神上,我们或许可以从中得到一些启示:在生活的旅途中,面对种种困难和挑战,我们应以坚韧不拔的精神,不畏艰难,乐观向前。就如吴则礼诗中所言,“虽已风烛难再挽,仍愿为君照探梅。”即使岁月如风,我们也要像梅花一样,傲立风雪,向世人展示出我们坚韧不屈的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号