登录

《元老见过因育新诗》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《元老见过因育新诗》原文

西风动湖海,木落蓬户幽。

稍回长者车,聊以消吾忧。

脱巾哦新诗,爽气凌高秋。

萧然漂转余,文字慵雕锼。

老骥语尤壮,屹屹孰与俦。

一笑曾莫逆,未觉悲淹留。

岁晚余粳稻,呼儿具肴羞。

蔬畦绿可撷,浊酒供献酬。

平生山林姿,绝意宫锦裘。

黄鸡忽登俎,岂羡烹全牛。

念昔佐帷幄,饮酣佩吴钩。

沧波会入手,此事非人谋。

羲和驱白日,疾游无停辀。

散发倚前槛,江天云自愁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在北风翻滚中,湖海波涌,湖边的树木凋零,孤寂的门户静静伫立。在这深秋时节,老友的车缓缓驶来,带来一份慰藉,让诗人感到忧愁暂时消散。他脱下帽子,吟诵着新诗,高爽的秋气萦绕在他的身旁。在这样萧瑟漂泊的日子里,他渐渐感到对文学的倦怠,似乎文字都不再有吸引力。然而,他心中的壮志并未消磨,像那屹立不倒的老马,谁又能与他相比?

他们相视一笑,无需多言,彼此的感受都已了然。岁月静好,诗人备好佳肴美酒,与友人共享。他们曾经在山林中纵情欢乐,对锦衣华服毫无兴趣。他们更喜欢绿油油的蔬菜,浊酒一杯,以供谈笑之需。他们的胸怀如江湖般广阔,对官场的锦衣玉食毫无留恋。

想起过去辅佐军中帷幄的日子,他们在酒酣之际拔出吴钩,豪情万丈。他们相信,总有一天会执掌沧波,实现这个梦想。然而,时光如箭,无法停留。诗人靠在栏杆上,看着江天白云,心中满是愁绪。

这首诗是吴则礼与友人相见后所作,表达了他对生活的感慨和对未来的期待。诗中既有对过去岁月的怀念,也有对未来梦想的追求,更有对现实生活的感慨。通过诗人对秋天的描绘和对生活的反思,我们可以感受到他对生活的热爱和对理想的执着。这首诗不仅是一份美好的回忆,更是一份对未来的期待和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号