登录
[宋] 吴则礼
洛水微寒淡晚秋，坐教风雨打船头。
莫嗔宿昔爱霜菊，可是平生怕督邮。
未办作诗论句法，且当贳酒消人忧。
白眉青眼见小阮，共卧淮山百尺楼。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《舟行对菊寄智夫侄》是宋代诗人吴则礼的一首诗。这首诗描绘了诗人乘船在晚秋的洛水边行进，面对着菊花，思念着他的侄子智夫。诗中充满了对生活的感慨和对亲情的怀念。
首句“洛水微寒淡晚秋”，便为我们描绘了一幅初秋晚景的画面，洛水微微的寒意，淡淡的晚秋色彩，为整首诗奠定了凄清的基调。而“坐教风雨打船头”一句，则进一步强化了这种凄凉的气氛，风雨交加，使得原本平静的船头变得动荡不安。这里也寓含了诗人生活的艰辛和不易。
“莫嗔宿昔爱霜菊，可是平生怕督邮。”这两句诗表达了诗人对往事的回忆和对生活的理解。过去的自己喜爱菊花，尤其是那些经霜的菊花，这也许是因为菊花在凄凉中展现出的坚韧和顽强，让诗人感到共鸣。然而，诗人也明白，自己平生的生活，就像怕督邮一样艰难，充满了挑战和压力。
“未办作诗论句法，且当贳酒消人忧。”这两句诗表达了诗人的现实生活状态和心态。他没有时间去作诗论句，只有用贳酒来消解心中的忧虑。这里也暗示了诗人对生活的无奈和坚韧。
“白眉青眼见小阮，共卧淮山百尺楼。”最后两句诗描绘了诗人对未来生活的期望和对亲情的怀念。他期待与侄子智夫再次相见，一起在淮山的百尺楼上休息。这表达了诗人对亲情的深深怀念和对未来生活的期待。
总的来说，这首诗通过对晚秋、风雨、菊花、友情、未来的描绘，展现了诗人坚韧不拔、乐观向上的生活态度，以及对亲情和生活的深深怀念。同时，诗中也透露出生活的艰难和不易，表达了诗人对自身生活的理解和对未来的期待。
现代译文如下：
在一个微寒的晚秋季节，我们在洛水边上乘船行进，面对着风雨侵凌的江面。过去的我是如此的喜爱菊花，尤其是在那些被霜打过的菊花上，它们在凄凉中展现出的坚韧和顽强让我感到共鸣。然而，我深知我的生活就像怕督邮一样艰难。
我没有时间去作诗论句，只有用贳酒来暂时消解我心中的忧虑。我期待着与我的侄子智夫再次相见，一起在淮山的百尺楼上休息，重温过去的友情。尽管现在的生活艰难，但我坚信我可以度过这些难关，因为我有亲情和友情的支持。
这就是我对这首诗的理解和感受。它不仅仅是一首描绘自然景色的诗，更是一首表达生活态度和情感纽带的诗。我希望它能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
吴则礼诗词推荐