登录
[宋] 吴则礼
北湖头白懒觅官，只办诸方寻衲子。
要拥经寮一丈炉，烦渠好作来苏水。
以下是我根据原文所作的赏析，希望您能满意：
湖畔白公，已懒寻觅功名之位，只在四方寻访僧侣，享受清修的生活。他决定在经寮中，拥一丈高的经炉，用小火炉熬煮热水，希望通过这个方式温暖人心。他请求这些僧侣，为了经寮中的禅修者，辛苦一些，用他们的爱心与善良，为大家提供“来苏水”，来温暖我们疲倦的心灵。
这首诗，写出了吴则礼禅悦生活的惬意和享受，他不仅爱自己的生活，更懂得欣赏和享受别人的禅悦生活。白公似乎更喜欢这份随缘自在的生活方式，与禅僧一起参禅、熬煮热水、享受生活的点滴乐趣。这样的生活，温暖而美好。
现代译文如下：
北湖之畔，白公懒于追求功名利禄，只愿意寻访四方僧侣，过着清修的生活。他打算在经寮中设立一丈高的经炉，熬煮热水供大家使用。希望这些僧侣们能够辛苦一些，为这里的禅修者提供温暖的“来苏水”。这热水就如同他们的爱与关怀，让疲倦的心灵得到滋润与温暖。白公在这里的惬意生活也表达出他对这种随缘自在的生活方式的喜爱。
希望这个现代译文可以更好的帮助您理解这首诗。
微信扫一扫
吴则礼诗词推荐