登录

《戏简狄周臣》宋吴则礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴则礼

《戏简狄周臣》原文

帘卷秋风烛影红,少年公子倒金钟。

艳歌声入流云去,肯问西邻有病翁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

诗名《戏简狄周臣》,实际上诗的主角是“少年公子”,与“狄周臣”并提,可以推断狄周臣可能是少年公子的友人。此诗开篇“帘卷秋风烛影红”极力描绘环境,秋夜、烛影红、秋风、卷起的帘幕,这种景象本身就已经十分美丽了。在这样夜晚,狄周臣作为少年公子的友人,来了兴致,设宴招待他。然而主角公子并未对这一场酒宴表现出应有的热情,而是“少年公子倒金钟”,自顾自地喝酒。这更像是一种随意的邀请,而非正式的宴会。

“艳歌声入流云去”描绘出宴会的高潮,公子们欢歌笑语,声音高亢嘹亮,直冲云霄。然而,欢歌笑语之后,宴会便结束了,“肯问西邻有病翁”,他们又恢复到了平时的生活状态,没有问及住在附近病疾的老翁。这个结尾的描述给读者留下深刻印象,让人对少年的行为产生反思。

从这首诗中,我们可以看出吴则礼的写作风格以平淡真实为主,不求华丽的词藻,也不强求深远意境的表达。通过对日常生活中寻常情景的细致刻画,达到独特的艺术效果。少年公子那份从日常的忙碌和奔波中抽出片刻放松、与朋友共聚的热闹景象,和对贫病老人忽视相问的生活状态之间的对比,引发了读者对生活的思考和反思。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号