登录
[唐] 韩偓
鞭梢乱拂暗伤情，踪迹难寻露草青。
犹是玉轮曾辗处，一泓秋水涨浮萍。
原创赏析：
重游曲江，再次见到那熟悉的景色，心中不禁涌起一股伤感之情。马鞭轻轻挥动，却无法驱散心中的愁绪。曲江水畔，青草掩映下，曾经的足迹已然消失，只剩下露珠闪烁的绿色。
目光落在那曾经辗过的玉轮痕迹上，如今已是一片秋水盈盈。水面上的浮萍随着秋水的涨落而起伏，仿佛在诉说着时光的流转和岁月的无情。
现代文译文：
再次来到曲江，这里的景色依旧，但心情却大不相同。我轻轻挥动马鞭，试图驱散内心的伤感，但效果并不理想。这里的痕迹早已消失，只有青草露珠在提醒我曾经来过。
目光落在那曾经辗过的玉轮上，如今已是一片秋水盈盈。水面上的浮萍随着秋水的涨落而起伏，仿佛在讲述着时光的故事。在这个充满变化的世界里，唯有这片曲江依然如故，静静地流淌着岁月的痕迹。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐