登录
[唐] 韩偓
梅花不肯傍春光，自向深冬著艳阳。
龙笛远吹胡地月，燕钗初试汉宫妆。
风虽强暴翻添思，雪欲侵凌更助香。
应笑暂时桃李树，盗天和气作年芳。
梅花不追逐春天的脚步，偏要独自在寒冷的冬天盛放，这是它的独有盛景。远处的龙笛声唤醒了月亮映照下的荒寒异地，像刚从燕国的燕钗尝试汉宫的盛妆一般，轻巧自然。虽是微弱的风可能会欺凌更侵扰着梅花的香韵，然而，反而为它增添了一抹特别的思绪，好像这飘荡的风在将梅花独傲的风骨传扬。看到那些暂时性桃李树在寒风中摇曳，或许会嘲笑梅花，它们偷取了上天和气以形成年芳。
现代文译文：
梅花不屑于挤进春天的热闹，却选择在寒冬傲然绽放。龙笛悠扬，吹奏着月光下的异乡之曲，就像燕国的佳人初次尝试汉宫的华美妆容。虽然风强暴，似乎想肆虐侵凌，却反而为梅花增添了一份特别的情思，它的香气更显清幽。那些暂时性的桃李树在风雪中颤抖，可能会嘲笑梅花，但梅花却将天地间的灵气汇集一身，傲然独放。
这首诗以梅花自赏的姿态表现出其独立的人格和高尚的气节，展现了梅花独特的魅力和顽强的生命力。同时也以梅花的坚强和不屈来鼓舞读者，要在人生的困境中坚守自己的信念，不屈不挠地追求自己的目标。梅花的风骨和精神成为了一种激励人心的象征，它激励人们追求真正的自由和自我价值。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐