登录
[唐] 韩偓
鹅儿唼啑栀黄觜，凤子轻盈腻粉腰。
深院下帘人昼寝，红蔷薇架碧芭蕉。
以下是我根据您提供的诗作的赏析，希望您能满意：
深院
鹅儿栀黄嘴，凤子腻粉腰。 深院中，垂帘昼眠人。 红蔷薇架下，碧芭蕉围绕。 园中鸟儿叽叽喳喳，翠绿的尖嘴煞是可爱。 盛开的蔷薇轻盈绽放，犹如精致的凤子在风中摇曳。 夏日的深院中，宁静而又舒适。 昏昏欲睡的午后，花木掩映的小院内，主人在闺中香梦之中。 一幅幅优美的画卷缓缓展开，诗意浓浓。 诗人借物写人，蔷薇花的轻盈妩媚和“人”的闲适自得跃然纸上。 院落之深，唯有一种蔷薇的花香和碧绿的芭蕉相伴左右。 这幽静的环境，更显出人的闲适自在。 诗中描绘的深院，是诗人的理想之所，也是他内心深处对美好生活的向往和追求。
译文：
庭院中的鹅儿，嘴尖上染着栀子花一样的黄色。 凤子般的蔷薇花，轻轻盈盈地吐蕊怒放，如同少女的腰肢一般纤细。 庭院深深，帘幕低垂，女子在红蔷薇架下恬静地小憩。 碧绿的芭蕉和青翠的枝叶掩映着四周。 庭院中的宁静与午后的慵懒，恰到好处地展现了女子的恬静闲适之态。 这幅画卷让人不禁想起了美好的青春岁月和单纯的生活乐趣。 在这悠然自得的环境中，女子的心情也随之舒畅愉悦起来。 而这种舒适、惬意的氛围，正是诗人内心所向往的生活方式。 通过对庭院中花鸟的描绘，诗人成功地将个人的情感寄托在景色之中，传递出诗意的内涵。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐