登录
[唐] 韩偓
年年长是阻佳期，万种恩情只自知。
春色转添惆怅事，似君花发两三枝。
下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
诗的前两句回顾以前错过佳期的情形。年年如此，不止一次地阻挠了我们的佳期，面对着花好月圆的良辰美景，我们却只能空自叹息，这一切只有自己知道。这种情形实在令人惆怅。
后两句诗的意思是：如今春色愈来愈浓，满园的花朵都竞相开放，好象所有的事情都变得顺心如意了。但是，在这个春意盎然的时节，我却只能空自惆怅，无法与你相聚。就象那园中绽放的两三枝桃花，只能孤独地展示着它们的美丽，却无法拥有整个春天。
这首诗表达了作者对某人的深深思念之情。尽管作者无法与对方相聚，但春天依旧如期而至，满园的花朵都竞相开放，仿佛在诉说着他们的爱情故事。然而，这美好的春天却无法填补作者内心的空虚和失落感。
整体来看，这首诗以春天的美景为背景，通过描绘作者内心的惆怅和失落感，表达了作者对某人的深深思念之情。同时，诗中也暗示了作者对美好事物的追求和向往，以及对爱情的执着和坚定信念。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐