登录

《朝退书怀》唐韩偓原文赏析、现代文翻译

[唐] 韩偓

《朝退书怀》原文

鹤帔星冠羽客装,寝楼西畔坐书堂。

山禽养久知人唤,窗竹芟多漏月光。

粉壁不题新拙恶,小屏唯录古篇章。

孜孜莫患劳心力,富国安民理道长。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能喜欢:

在唐代诗人的韩偓笔下,朝退书怀的情景被生动地描绘出来。这首诗中的每一个字都洋溢着诗人深深的忧国忧民之情。

首句“鹤帔星冠羽客装”,描绘出诗人身穿仙鹤羽衣,头戴星辰冠冕的客居形象。这里借用了道家羽化的意象,表现出诗人超然物外的清高。第二句“寝楼西畔坐书堂”,进一步描绘了诗人的生活环境,他在寝楼的西畔坐下,开始读书。这里的“寝楼”暗指皇宫,“书堂”则象征着诗人的学问和理想。

接下来的两句,“山禽养久知人唤,窗竹芟多漏月光”,进一步描绘了诗人的生活状态和心境。山禽养久,已经能听懂人的呼唤,窗外的竹子被芟除后,月光透过空隙,漏入室内。这里既表现出诗人内心的宁静,也反映出他对生活的深深理解。

接下来的两句,“粉壁不题新拙恶,小屏唯录古篇章”,表现出诗人独特的审美观。他不在墙壁上写新的拙劣诗句,而是在小屏风上录录古代的篇章。这表现出他对传统的尊重,对经典的敬仰。

最后两句,“孜孜莫患劳心力,富国安民理道长”,是对自己的劝诫,也是对社会的期望。诗人鼓励自己和他人不要害怕辛劳,要致力于国家的繁荣和人民的安宁。这是诗人深沉的社会责任感和崇高的理想。

总的来说,这首诗描绘了韩偓朝退书怀的生活情景,表达了他对生活的理解,对传统的尊重,对国家的热爱,以及对社会发展的期望。他用诗的语言,展示了他的内心世界和他的理想。这是一种深深的忧国忧民之情,也是一种深深的热爱生活之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号