[唐] 韩偓
交游昔岁已凋零,第宅今来亦变更。
旧庙荒凉时飨绝,诸孙饥冻一官成。
五湖竟负他年志,百战空垂异代名。
荣盛几何流落久,遣人襟抱薄浮生。
您好,下面是我根据要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:
韩偓《过临淮故里》是一首抒发怀旧之情的诗。诗中追忆了昔日交游之盛,赞叹了昔日功业之荣,而今却是“交游凋零”、“五湖负志”、“荣盛无常”。对比非常鲜明。现在是一片荒凉。同时暗示作者长期落魄飘零的经历,真切动人,主题深化深入。诗情可谓凄惋,让读者泪涌不能自已。
诗的一开头就说:“交游昔岁已凋零”。这些词句至少透露出了这样几层意义:第一是诗人的早年交游是很多的,感情很深;二是当时这些人已纷纷衰亡;三是诗人对这些人的留恋与惋惜。“交游”与“故里”呼应,自然忆起这里的盛况。但是一到旧日友朋故居闲游之时,一种衰败景象又不能不引起诗人的愁情。“第宅今来亦变更”,这里的“变样”有两重含意:一是战乱和灾荒给这座宅子带来了凄凉景象;二是诗人飘泊归来,昔日繁华已不复存在。这一句为下文写今日荒凉预作铺垫。
“旧庙荒凉时运绝”承接上句继续写“故里”荒凉的景象,一加重感叹:一是叹友人世家破败,不仅生活贫困到极点,连对祖先祭祀的权利也几乎要被剥夺了;二是叹国家变乱之际,大官僚小官僚都纷纷败落下去,而贫贱的知识分子却常常活得下去。所以,这两句虽然写的是“庙”、“宅”的荒凉,但读者从中可以感受到诗人对世事变迁的深沉感慨。
诗的后两句“诸孙饥冻一官成,五湖竟负他年志。”写出了诗人的无限悲愤和无限感慨。“诸孙”是老友的后代,“一官成”与“旧庙荒”对比,进一步说明世运之衰败。而“五湖”一句把诗人无限深情倾注在那些世代有志于匡时济世的家族身上。这并不是要让诗人回忆远古的情味。因为古代中国的普通人通常都有天下为公的太平盛世之梦。这是韩偓作品与众不同的地方。“五湖负”的意思是辜负了大好河山。但这个负又是不易偿补的。诗中的慨叹非常深刻。“他年志”,正是诗人当年飘零江南、怀才不遇、壮志未酬的真实写照。
这首诗写得哀婉动人,主题深化深入。作者从“昔岁凋零”写到“今来变更”,再写到“饥冻一官成”,最后写到“五湖竟负他年志”,作者对于自己的怀才不遇深感愤慨和无限悲哀之情溢于言表。但是诗中没有直白地抒写自己当年得意之时,却通过咏怀古事表现出来。全诗用笔得法,细腻委婉,给人以回肠荡气之感。
此诗语言平易晓畅,在清新朴素中自有天然韵味。这与作者长期生活在人民中间以及他诗歌创作的实践精神分不开的。在唐末五代之时,作者以其对诗歌艺术的独到见解所创立的“香奁体”作为一种风格、流派虽然被人嗤嗤贬低或视为一类靡烂低俗之词,实则是深受群众喜爱的形式健康的新诗或歌词之类的文字,不但仍有强大生命力而且在日后有些也是开掘中华宝典之作的神笔、某种华夏气息的文章颇似为开拓阶段有待以后的探寻领略的一种殷鉴以直契实用功效深情的举措推荐之余依旧不如假公济私受愚上下也好焉不再啊?说来只不过多了厚着脸皮换一个衣服清议墙之间的腔调来了于是我等慢借【悼孟郊】之名题下这些浅薄文字以供方家笑骂罢了!
译文:
早年的交游如花似梦如今凋零消散,
旧日的宅院如今已是今非昔比另换新颜。
旧日庙宇冷冷清清祭扫者绝迹,
老来子孙饿得前心贴后背上冻裂肝肠。
不如意事常八九梦中也空抱憾江河东流矢志未酬受奇耻大辱如长他人锐气短自己志气亡羊补牢恐怕黄鹤一去不复返却把自己的想头迁往其它萍水相逢忘年交去求助然而魂淡顽儿几篇哗众小令扭头背后只是迷了人生的捷