登录
[唐] 韩偓
偏承雨露润毛衣，黑白分明众所知。
高处营巢亲凤阙，静时闲语上龙墀。
化为金印新祥瑞，飞向银河旧路岐。
莫怪天涯栖不稳，托身须是万年枝。
这是唐朝韩偓的七律诗《鹊》。这首诗描绘了鹊鸟在雨露滋润下，羽毛光亮，黑白分明，在高处筑巢，静时闲语，飞向银河旧路岐的情景。最后，诗人感叹鹊鸟栖息不稳，但这是托身万年枝的结果。
现代文译文如下：
这是一只沐浴着雨露的鹊鸟，它的羽毛黑白分明，众所周知。它在高处筑巢，亲近凤凰阙，安静时在龙墀上闲语。它化为金印的新祥瑞，飞向银河旧路岐。不要怪它栖息在天涯却不稳定，这是因为它所托之枝是万年长青的。
这首诗表达了诗人对自然生命的赞美，对美好事物的欣赏，以及对生命短暂和宇宙永恒的感叹。鹊鸟在诗人眼中不仅是生命和美好的象征，更是宇宙永恒和个体生命的象征。这也是诗人对人生态度的一种寄托和追求。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐