登录
[唐] 韩偓
仗剑夜巡城，衣襟满霜霰。
贼火遍郊坰，飞焰侵星汉。
积雪似空江，长林如断岸。
独凭女墙头，思家起长叹。
题目：《夜巡》
唐韩偓于戎马年间，安顿身形仗剑夜巡，霜霰沾满衣襟，似玉屑点点。
贼火燎原似燎原之火，火光冲天映红了星汉，雪白如江，长林似断岸。
独自倚靠在城墙上，望着远方的家乡，心中思乡之情油然而生，长叹不已。
夜色中城墙依旧矗立，内心却如江海翻腾。不知何时能再见故土，唯有思乡之情愈发浓烈。
虽然身在险境，却依旧保持着对生活的热爱和对家乡的思念。这是一种对生命的敬畏，对生活的珍视，也是对家国情怀的深刻体现。
诗中的“霜霰”、“贼火”、“星汉”、“长林”等意象，既描绘了环境的恶劣，也表现了诗人的坚韧和勇气。而“独凭女墙头，思家起长叹”更是直接表达了诗人的思乡之情和对生活的无奈。整首诗情感真挚，语言简练，是韩偓诗歌中难得的佳作。
现代文译文：
夜巡在城墙之上，寒风刺骨，衣襟上沾满了霜粒。周围被贼火的蔓延所包围，火光冲天，甚至能看见天空中的星辰。大地被厚厚的积雪覆盖，仿佛是一片空旷的江面。高高的长林被烧焦断落。我独自一人靠着城墙上，思念着家乡，心中不禁长叹不已。
在这艰难的时刻，我仍然坚守着对生活的热爱和对家乡的思念。我知道我身处险境，但我相信只要我坚持下去，总有一天能够重返故土。这种坚韧和勇气来自于我对生命的敬畏和对生活的珍视。这首诗表达了我对家国情怀的深刻理解和对生活的深刻感悟。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐