登录
[唐] 韩偓
天长水远网罗稀，保得重重翠碧衣。
挟弹小儿多害物，劝君莫近市朝飞。
原创赏析：
在遥远的唐朝，韩偓在醴陵写下了一首诗《翠碧鸟》。他描绘了翠碧鸟的美丽和困境，借此表达了对自然和生命的深深关怀。
“天长水远网罗稀”，他首先描绘了翠碧鸟生活的环境，天空广阔，水域辽远，这样的环境本应是翠碧鸟自由翱翔的天堂，然而“网罗稀”，意味着尽管环境优美，但翠碧鸟仍要面对人类捕猎的威胁。
“保得重重翠碧衣”，诗人用“保得”一词，表达了对翠碧鸟的担忧，担心它能否保有这层层叠叠的翠绿羽毛。这里的“翠碧衣”既是翠碧鸟的象征，也是它对美丽生命的执着和保护。
“挟弹小儿多害物”，诗人笔锋一转，描绘了人世间的恶势力——挟弹小儿。他们以捕猎为乐，无时无刻不在伤害生命。诗人用“多害物”来形容他们的行为，表达了对这些无知小童的强烈谴责。
最后，“劝君莫近市朝飞”，诗人以劝诫的口吻，希望人们能理解并关心翠碧鸟的困境，不要在市集中驱赶、围捕它，让它能在自然中自由飞翔。
现代文译文：
在辽阔的天底下，水域无边，翠碧鸟得以在其中安然生活。然而，虽然四周无网罗捕捉，却难保小童们的弹丸和残忍猎杀。所以我想告诉你们，远离市场人群的地方，才能看到翠碧鸟真正自由翱翔的样子。
这不仅是翠碧鸟的生命哀歌，也是诗人对自然的关怀和对人类伤害生命的行为的深深谴责。我们应该时刻警惕自身的行为，避免伤害生命，珍视每一个生命在自然中的自由和尊严。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐