登录
[唐] 韩偓
玉衔花马蹋香街，诏遣追欢绮席开。
中使押从天上去，外人知自日边来。
臣心净比漪涟水，圣泽深于潋滟杯。
才有异恩颁稷契，已将优礼及邹枚。
清商适向梨园降，妙妓新行峡雨回。
不敢通宵离禁直，晚乘残醉入银台。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在唐代的宴会上，马儿身配珠宝玉石，身上绽放着花的香气，步履踏着香甜的街道。皇上的命令突然下到，举行宴会，开宴会前的盛大欢乐。唐皇亲自为王公大臣们劝酒，丝竹齐鸣中音乐回荡着整个宴会场所。皇帝派出的使者带领群臣一同从天上来，大家知道这是从日边的地方来的。
我内心洁净如水，皇帝的恩泽深似水波潋滟的酒杯。皇上刚刚颁布的特别恩典令天下百姓欢欣鼓舞，皇帝已经以优厚的礼节对待我的诗友们。正好这个时候清商乐曲传入梨园，才华绝代的歌妓在新歌中带着宛若三峡雨后的清新气息。宴会一结束，他们就离开了皇宫的内殿直门，虽然深夜未归，却借着微醺之态骑马进入银台门。
现代文译文：
玉衔花马的蹄声踏着香甜的街道而来，皇上的诏令让欢宴的盛会开启。中使引领我们从天上来临，外人知道我们是从日边的地方来此。我心如静水，皇恩深似酒杯。刚颁布的特殊恩典让百姓欢呼，已将优厚的礼遇给了我的诗友们。清商乐曲传向梨园，歌妓在新的歌舞中带着宛如雨后的清新。结束了白天值班的工作，晚上我们在微醺中骑马进入银台门。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐