登录
[唐] 韩偓
垂老何时见弟兄，背灯愁泣到天明。
不知短发能多少，一滴秋霖白一茎。
以下是这首诗的现代文译文及赏析：
《秋霖夜忆家》是一首唐代诗，是随皇帝巡游时所作。当时战乱刚刚结束，人心安定，皇威依然强盛，加之作为天子脚下的近臣，当然诗境更多了一种对皇宫盛衰变迁的感念，甚至包含了诸多从流而上的现实的人生感叹。在这首诗中，通过“垂老何时见弟兄，背灯秋泣到天明”描绘出了一个初秋夜晚作者留连之时想到前途黯淡不明时在灯光微暗的大环境下作者无法掩饰愁情面对友人的失望。原句"垂老何时见弟兄“把终老的寂寥难过希望寄托与远方并未现身弟兄的安慰中。”背灯愁泣到天明“诗人把灯熄了流泪到天明，心里的愁苦可见一斑。
诗的最后两句“不知短发能多少，一滴秋霖白一茎。”中“不知短发能多少”直接描绘了诗人对于岁月流逝的无奈。“一滴秋霖白一茎”描绘了秋天的雨滴让诗人感悟到了生命的流逝。这两句把人生短暂与自然无情有机的结合在一起，表达了诗人对人生易老、世事多变的感慨。
总的来说，这首诗通过描绘初秋夜晚作者在灯光微暗中面对前途黯淡时无法掩饰的愁情，表达了诗人对人生易老、世事多变的感慨。在宫廷权力的漩涡中诗人早熟、敏感又多情，自觉不自觉地落入了随世浮沉的轨迹之中。又在他的骨子里对他所热爱的京城的生活及与此有关的人物——一位未能成功地融入宫禁宫廷外出的、珠泪滴成的夫人多少有所埋怨了。又怨自己及未能抓住皇宫衰落之中潜在的某种变化，而使自己陷入了一种无奈之中。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐