登录
[唐] 韩偓
愿结交加梦，因倾潋滟尊。
醒来情绪恶，帘外正黄昏。
氤氲帐里香，薄薄睡时妆。
长吁解罗带，怯见上空床。
韩偓的《春闺二首》是一个具有浪漫诗意的妻子表达了她对婚后生活的思考，描述了自己梦见自己在幸福的家庭里生活的梦想。也体现了她在这个竞争残酷、外部干扰影响颇深的乱世时期下内心感情波动和生活期待的变化。首诗为：春花漫漫萎无时，芳草牵人叶短垂。但愿往来人忆梦，知渠结交加意归。睡脸乍开晓梦情，红颜披雪照梁屏。晚知帏帐和绵厚，应免悲欢似不胜。
现代文译文：春天的花朵凋零无时无刻不在牵动人心，芳草牵连着短小的叶子垂挂下来。我多么希望来来往往的人能够记住我梦中的情景，知道我曾经多么渴望能够与他结交相爱。醒来时，心情十分糟糕，帘子外正是黄昏时刻。在氤氲的帐子里，香气扑鼻，她穿着薄薄的睡衣，妆容依旧美丽。她长长地叹了一口气，解开了罗带，害怕看到空荡荡的床上只有自己一个人。
第二首诗则描绘了妻子在黄昏时刻醒来，面对空床的孤独和寂寥，她感到一种深深的恐惧和失望。尽管之前她在帷帐里感受着棉花的温暖和柔和的香氛，但在看到只有自己一人躺在床上时，她的情感开始变化。此诗呈现出了在乱世中妻子内心的微妙情感和起伏波动的感情状态。
以上是我的个人解读，可能因为个人主观因素存在偏差，可参考，请结合个人观点欣赏这首诗。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐