登录
[唐] 韩偓
高在酒楼明锦幕，远随渔艇泊烟江。
古来幽怨皆销骨，休向长门背雨窗。
以下是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
韩偓的《咏灯》是一首内涵深刻的诗歌，从诗中可以品味出古人的幽怨和相思，这种情感深深扎根在诗人对灯火的独特见解之中。此诗的首句“高在酒楼明锦幕”即展现了灯火的辉煌与炫目。就如同一团团灯火的降临，给热闹的酒楼平添了一份迷离之美。那种热烈，犹如人们在良辰佳节或团圆之日的光景，亲朋好友共聚一堂，幸福且美满。紧接着第二句，“远随渔艇泊烟江”，写的是灯光并着烟雾之中的小船上的，江上一叶渔船之上灯光的指引着捕鱼的收获回家的道路。无疑诗中照明入了生活实际与动人的画图当中了，此情此景中我们都能深深感受到灯光那种不离不弃，坚守职责的精神。
然后，我们进入第三句“古来幽怨皆销骨”，这句话既是对古人的深切关怀，也是对未来世人的告诫：不论何人何事，心中只要有痛苦与忧怨，灯光总能在背后默默的给予安慰和指引。同时这句话也寓含了诗人对灯光能化解忧怨的赞美之情。最后一句“休向长门背雨窗”，这句话是在告诫人们不要在雨窗之下独自伤怀，因为有了灯光，就有希望，就有出路。长门虽是冷落之地，但灯光却能带来温暖；背雨窗下，更显人影孤寂，但灯火相依，人就永远不会感到孤独。总的来说，韩偓在这首《咏灯》中赞美了灯火给人带来的希望和安慰，对生活的理解与追求深深的表达出来。
至于现代文译文，我会尽力把古文译为现代汉语，尽量保留原有的韵味和情感色彩。在这里：
在酒楼的明锦幕之上，灯光高挂，照亮了每一个角落。它们像一群归家的使者，随着渔艇在烟雾缭绕的江面上缓缓漂泊。自古以来，那些幽怨的情感都如同灯光一样，照亮了人们的心灵，温暖了人们的生活。不要向长门那样凄冷的地方，也不要在雨窗之下独自伤怀。因为灯光永远在那里，照亮你的路，温暖你的心。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐