登录
[唐] 韩偓
去是黄昏后，归当胧腮时。
衩衣吟宿醉，风露动相思。
原创赏析：
《早归》是唐代诗人韩偓的一首描绘早归景象的诗。诗中描绘了黄昏后的离别时刻，以及归家后朦胧醉眼所见的风露景象，表达了深深的相思之情。
“去是黄昏后，归当胧腮时。”这两句诗描绘了离别的场景，黄昏时分，离别在即，离人心中充满了不舍和离愁。而归家的时刻，是在朦胧醉眼之时，表现出归家后的喜悦和放松。
“衩衣吟宿醉，风露动相思。”这两句诗则描绘了归家后的景象，诗人穿着内衣低声吟咏，风露拂面，引发了对远方的深深相思。这里的“宿醉”指的是前一天晚上饮酒过量导致的醉酒状态，而“风露动相思”则表达了对远方亲人的深深思念。
整首诗通过黄昏的离别、归家的喜悦、朦胧醉眼的风露景象以及深深的相思之情，生动地描绘出了一幅离别与相思的画卷。
译文：
在黄昏后的离别时刻，我离开了你的怀抱。当我在朦胧醉眼之时归来，身上带着微醺和风露的凉意。我穿着内衣低声吟咏，表达我对你的深深思念。风露拂面，我想起了你的笑容和温暖，思念之情涌上心头。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐