登录
[唐] 韩偓
折枪黄马倦尘埃，掩耳凶徒怕疾雷。
雪密酒酣偷号去，月明衣冷斫营回。
行驱貔虎披金甲，立听笙歌掷玉杯。
坐久不须轻矍铄，至今双擘硬弓开。
好的，以下是我根据您提供的诗歌，按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《老将》
曾经，那个横刀立马的壮年，已如同落叶在秋风中飘摇。他曾经的辉煌岁月，曾经的光辉战绩，似乎早已消散在尘埃中，那金黄战马嘶鸣过的时光已随着苍老而来。他对故人们恐疾雷一般再次荣登历史的舞台怀着怀揣美好的企盼和思索着真正的戎马精神被记忆吞噬不再难起身动留的是什么无论成心游名使效力尊严鸿犹诸多腐软个体在老将身上体现的是一种不屈不挠的硬骨头精神。
他饮酒如雪，醉后更显豪情。他偷号去，独步回营，不畏强敌，不惧艰难。他身披金甲，驱使貔虎，勇往直前。他听闻笙歌，手掷玉杯，那种英勇威猛的雄风让人瞠目结舌。在长时间的战场上生活之后，他的精神并未减弱。如今的他仍然有足够的勇气擘开硬弓，这张弓记载了他的无数艰辛岁月。他尽管老了，但是他的豪情并未消退。他的矍铄并不仅仅体现在身体上，更体现在他的精神上。
他是一个老将，一个真正的战士。他的故事不仅仅是一个人的故事，更是所有经历过战争和挑战的人的故事。他的坚韧和勇气，不仅仅是对过去的回忆，更是对未来的期待。他的精神，就是我们所说的真正的戎马精神。
总的来说，《老将》这首诗通过描绘一个老将的形象，表现了他的勇气、坚韧和执着，展示了唐代诗人的英雄气概和爱国主义情怀。同时也传达出即使人到晚年也要保持雄心壮志的信息。这首诗表达的情感深刻而真实，读来让人感同身受。
至于现代文译文，我会尽力以现代的表达方式传达出原诗的含义和情感：
老将啊，曾经驰骋沙场的你，那金黄的战马和长枪已经疲倦于尘埃之中。那群恶徒听到你的声音就害怕疾雷般的勇猛，而你却在月光下饮酒如雪，独自偷号而去。那月光明亮，你身上的衣衫却因冷风而显得更加冰冷。你挥刀斩营而回，驱使着你的貔虎勇往直前。你身披金甲，站在那里听闻笙歌之声，手掷玉杯，那份英勇威猛的雄风让人惊叹不已。你告诉我，即使年纪大了也不需要轻视自己的力量，你的双臂依旧强壮可以擘开硬弓。你是那个坐在战场上听风见云的老将，你的矍铄不仅是你的身体上的坚韧不屈，更是你内心的永不屈服。你是一个真正的人的代表，一个士兵的精神代表。你的故事是一个每个人都能够感同身受的故事。你传递出一种人应该拥有热情与坚定精神的态度——无论是任何时候都要有一颗对未来的积极热诚之心。
这就是根据诗歌翻译成现代文的意义和情感的描述了。希望能够对你有所帮助。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐