登录
[唐] 韩偓
拥鼻悲吟一向愁，寒更转尽未回头。
绿屏无睡秋分簟，红叶伤心月午楼。
却要因循添逸兴，若为趋竞怆离忧。
殷勤凭仗官渠水，为到西溪动钓舟。
原创赏析：
韩偓这位唐代的诗人，将伤心的诗文书写在了如笛管的古体之上。通过他对声音、夜晚和园林景色的描述，仿佛能让人们一同体会他的无尽忧郁和内心孤寂。
诗人披星戴月地彷徨在孤寂之中，吟咏着凄凉的诗句，心中满是愁绪。寒夜的更声已转过无数，却依旧没有找到解脱的出路。绿屏前的秋分之夜，诗人无眠，簟席上散发着清冷的气息。红叶飘落，午时的月光洒在诗人所登的楼阁上，更增添了几分悲凉之感。
尽管诗人被困在世俗的纷争之中，但他仍旧秉持着顽强的个性，依然借自然的纵情游玩作为寄托，远离争逐场的伤悲和离忧。于是，他满腔热忱地托付于官渠之水，让它在流向西溪的途中承载他的心意，化作一只游弋在水中的小舟，悠然向他向往的地方划来。
现代文译文：
我倚鼻细吟声声忧愁，寒夜的更声转过却无回头的时刻。秋分之夜，绿屏前我辗转难眠，红叶飘落，午时的月光洒在月午楼上。虽然我因循守旧添了些许逸兴，但趋竞之人离忧却难以忘怀。请借官渠之水为我殷勤传情，让它载我去西溪，那里或许能荡起我的钓舟。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐