登录
[唐] 韩偓
楼上澹山横，楼前沟水清。
怜山又怜水，两处总牵情。
原创赏析：
在唐代的诗坛上，韩偓的《两处》可以说是一首既生动而又寓意深刻的诗歌。在这首诗中，他通过对两处景象的描述——山上景象的清秀宁静以及面前沟水清澈的美景，以此展示了对山水的深爱，却总带着一些无可奈何的苦情，反映出了一种“人生无奈，花开花落皆故事”的人生意趣。
诗句“楼上澹山横，楼前沟水清”，描述了一种环境的美好和和谐。山在楼上横卧，水在楼前流淌，这种景象本身就充满了诗意。然而，诗人却在此描绘出一种更为深层的情感——他既爱这山，又爱这水，似乎在两者之间，他总有一种无法割舍的情感牵挂。
“怜山又怜水，两处总牵情”，这两句诗直接表达了诗人对山水的深情。这里的“怜”字并非一般的喜爱，而是包含了一种深情和无奈的情绪。山和水各自有着不同的风情，但在诗人眼中，两者却同样牵动着他的情感。这是一种既爱又忧，既欢乐又无奈的情感交织。
在现代文译文：
在楼上的视野中，山横亘在那里，楼前的水沟清澈见底。我怜爱这山，又怜爱这水，两者都在我心中牵动着情感。有时我想，这山和水，它们各自有着怎样的故事，才让我如此深情地眷恋。或许这就是人生吧，有欢笑有泪水，有得有失，但无论如何，我都会珍惜这份情感，因为这就是生活。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
韩偓诗词推荐