[唐] 韩偓
千金莫惜旱莲生,一笑从教下蔡倾。
仙树有花难问种,御香闻气不知名。
愁来自觉歌喉咽,瘦去谁怜舞掌轻。
小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿。
原诗韩偓的《偶见》的现代文译文是:
别再珍贵那些豪奢的东西了,就连旱莲这乡野的花儿也能有它盛开的时候。你一笑倾城,令世人皆失色。但这些美丽的花朵你却不屑一顾,难道真的没有人能知道它们是从哪里来的吗?
那些枝繁叶茂的树木虽然花香浓郁,但你却难以探求它们的种子,这或许是因为它们只是自然生长,并不需要他人的关心吧。皇帝的车辇中散发着御香的气息,但是闻香之人却对此花的名字一无所知。
在这个世事艰难的时候,我只能默默地感叹自己的命运,自忧自愁起来。谁能来理解我的心情呢?我只不过是一个女子,却被困在了这皇宫之中。身体消瘦的我舞姿轻盈,但却无人欣赏。只能用红纸写下自己的心事,寄给心爱的人。
这首诗的赏析如下:
这首诗写一个宫女在寂寞空虚的环境中,偶然看到一种乡野的花儿开放,感到一种生活的变化,感到一种生活的乐趣,由此想到自己虽身在宫中,但也有自己的一种生活态度和生活的乐趣。
“一笑从教下蔡倾”这句诗是形容这个宫女美丽到了极点,她一笑就会让世间的人全部失色。“仙树有花难问种”这一句写出了宫女的心中羡慕之情。她也想像那些乡野的花儿一样,从无到有,从有到美,但是她知道这是不可能的,所以她只能感叹花儿的美丽和神奇。
诗的结尾“小叠红笺书恨字”描绘出了宫女心中所充满的复杂的情绪,“与奴方便寄卿卿”,是她只能将自己的心情以信的方式寄给心爱的人,尽管只是小小的一片红纸。这是一个幽怨宫女的无尽怅惘和对爱人的无限眷念的缩影。虽然四周都充满着深深的红墙黄瓦的高贵和庄重,但是她的内心却充满了对自由和爱情的渴望。
这首诗描绘了一个宫女的生活状态和内心世界,表现了她对自由和爱情的渴望和对生活的热爱。同时,也表达了诗人对生活的理解和感悟,对自由和爱情的理解和追求。