登录

《青春》唐韩偓原文赏析、现代文翻译

[唐] 韩偓

《青春》原文

眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。

光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。

遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。

樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。

现代文赏析、翻译

《青春》赏析

唐代诗人韩偓笔下的《青春》诗,其字里行间蕴含着一种淡淡的忧愁,是对青春易逝、情感难留的深深感慨。

首句“眼意心期卒未休”,诗人用生动的语言描绘出对青春年华的深深眷恋,仿佛眼中的期待和心中的盼望从未停止。这句诗以视觉和心理的双重描绘,展现了诗人对青春的痴迷和不舍。

“暗中终拟约秦楼”,这句诗则进一步表达了诗人内心的秘密期待,渴望与心中的那个人在月色如水的夜晚相约,共同走过一段青春的浪漫。这里,诗人用“秦楼”借指多情女子居住的地方,巧妙地传达出内心的恋情。

“情绪牵人不自由”一句,将诗人的情感推向高潮。他无法自控地牵挂着她,时刻思念,心绪不宁,如风筝线一般束缚着他的心灵,不能自主。这一句以形象的比喻表达出诗人内心的自由和牵挂,体现了青春的情感束缚人心的真挚。

接下来,“遥夜定嫌香蔽膝”,诗人从生活的小细节中提炼出感情的表达。这里的“香蔽膝”不仅象征着生活的细节,也暗示着诗人对她的深深思念。在寂静的夜晚,这种思念如影随形,无法摆脱。

“闷时应弄玉搔头”一句,诗人以形象的语言描绘出他在孤独和烦闷时,用玉搔头来舒缓情绪。这一细节生动地表现出他对她的情感牵挂和自我调节。

最后,“樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁”,诗人在描绘了美好的春天景色后,以景结情,将青春的离别之愁推向高潮。樱桃花谢,梨花又开,春去春回,而青春却一去不返。诗人与她,各自在青春的两端,愁绪满怀。

全诗意境优美,情感真挚。通过对“眼意心期”、“情绪牵人”等词语的运用,诗人的情感得到了充分表达。通过细节描绘和生活化的语言,使整首诗显得自然生动,更增添了几分感染力。无论是月色如水的约定、香蔽膝的思念,还是玉搔头的自我调节,都深深地反映出诗人对青春和情感的执着追求。最终,“樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁”的描绘,将整首诗的情感推向高潮,令人感叹青春的短暂和情感的无奈。

总的来说,《青春》这首诗是韩偓对青春的深情吟咏,通过对情感的细腻描绘和对生活的深刻反思,表达了他对青春的深深眷恋和对情感的执着追求。这首诗不仅具有艺术价值,也为我们提供了一个深入理解唐代诗人情感世界的窗口。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号