登录

《旧馆》唐韩偓原文赏析、现代文翻译

[唐] 韩偓

《旧馆》原文

前欢往恨分明在,酒兴诗情大半亡。

还似墙西紫荆树,残花摘索映高塘。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

旧馆

前欢往恨分明在,酒兴诗情大半亡。 还似墙西紫荆树,残花摘索映高塘。

这首诗是唐代诗人韩偓的作品。韩偓是一位富有感情的诗人,他的诗常常充满了对往事的怀念和对生活的感慨。这首《旧馆》也不例外。

首句“前欢往恨分明在”,诗人以直接的方式点明了他对过去的深深怀念。“前欢”和“往恨”这两个词组直接表达了诗人对过去美好时光的怀念和对过去不愉快事情的遗憾。这里的“前欢”可以理解为诗人过去的朋友、恋人或者生活中的某个瞬间,而“往恨”则可能是指过去的遗憾或者不愉快的事情。无论是什么,诗人都把它们深深地刻在了心里,难以忘怀。

“酒兴诗情大半亡”这句诗,诗人用一种比较委婉的方式来表达他过去的往事,使得他的内心更加有张力。一方面,他用“酒兴诗情”表达了对过去美好时光的回忆,因为那时的他和他的朋友们通过酒来深化感情,借诗歌来传达彼此的情愫;另一方面,他用“大半亡”来表示,随着时间的推移,这些往事渐渐成为了过去,连他的诗情和酒兴都已不再像以前那样强烈了。这其中的感慨和无奈,只有诗人自己知道。

“还似墙西紫荆树,残花摘索映高塘。”最后两句,诗人再次用对比的方式来表达他对过去的怀念。“墙西紫荆树”,这是对过去情景的象征,它代表着诗人过去的生活和情感,而“残花”则代表着过去的时光已经成为了过去,再也无法回到从前。而“残花摘索”这个动作,则表达了诗人对过去的深深怀念和无奈。最后一句“映高塘”则把这种怀念和无奈推向了高潮,使得整个画面更加立体和生动。

总的来说,这首诗表达了诗人对过去的深深怀念和对生活的感慨。他通过直接和委婉的方式,表达了他对过去的情感和对生活的理解。这不仅是一首诗,更是一种情感的表达和对生活的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号