登录

《过绣岭宫》唐崔涂原文赏析、现代文翻译

[唐] 崔涂

《过绣岭宫》原文

古殿春残绿野阴,上皇曾此驻泥金。

三城帐属升平梦,一曲铃关怅望心。

苑路暗迷香辇绝,缭垣秋断草烟深。

前朝旧物东流在,犹为年年下翠岑。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求为您生成的唐代诗人崔涂的《过绣岭宫》赏析,希望您能满意:

过绣岭宫,虽然是一个简单的山岭宫殿的名字,然而这个名称背后蕴含的故事,却让人感到深深的沉重和悲凉。

春天的古殿在暮色中显得更加凄清,曾经的皇家园林如今只剩下绿野一片。上皇皇帝曾在此驻跸,如今物是人非,让人感叹不已。三城的安乐梦已经破碎,只剩下怅望的心绪。曾经繁华的园林小路,如今已暗淡无光,迷蒙的秋色中,只有野草和烟雾相伴。前朝的遗物随着时间的流逝而消逝,只有山下的翠岑依旧年年不变。

这首诗以一种沉静而深情的笔触,描绘了绣岭宫的今昔对比,表达了对历史变迁的感慨和对昔日繁华的怀念。同时,也寓言了唐代由盛转衰的历史变迁,充满了深深的哀思和无奈。

译文:

春天的古殿在暮色中更显凄清,曾经的皇家园林如今只剩下一片绿野。上皇皇帝曾在此驻跸,如今只剩下空荡荡的宫殿。三城的安乐梦已经破碎,只剩下怅望的心绪。曾经繁华的园林小路已经暗淡无光,迷蒙的秋色中只有野草和烟雾相伴。前朝遗物随着时间的流逝而消逝,只有山下的翠岑依旧不变。

以上就是根据要求为您生成的唐代诗人崔涂《过绣岭宫》的赏析和译文,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号