登录
[唐] 崔涂
汉室河山鼎势分，勤王谁肯顾元勋。
不知征伐由天子，唯许英雄共使君。
江上战馀陵是谷，渡头春在草连云。
分明胜败无寻处，空听渔歌到夕曛。
唐代诗人崔涂《赤壁怀古》原文是唐代历史的重要题材，对三国时期赤壁之战有着深远的感慨。作者在此诗中通过对历史场景的描绘，表达了对英勇将士们的敬意，以及对时局的思考。下面是我对这首诗的赏析，以及对现代文的译文：
崔涂的《赤壁怀古》是一首具有深邃历史内涵的诗作。这首诗通过对汉朝末年鼎势分成的描绘，让我们感受到历史的纷繁复杂。在这动荡的时代，有谁愿意为王室效力，甚至不惜生命呢？在众多的英勇将士中，谁又愿意放下自己的荣誉和野心，来帮助一个无权无势的人呢？这就是诗中隐藏的问题，也是对时局的思考。
首联“汉室河山鼎势分，勤王谁肯顾元勋。”借用了汉朝末年天下大乱的历史背景，将“鼎势分”喻为社会的动荡不安。诗人对这样的乱世局面表达了无奈和迷茫，同时提出了一个问题：在这样混乱的时代，又有谁愿意为国家效力，甚至冒着生命危险去勤王呢？这是对时局的忧虑和反思。
颔联“不知征伐由天子，唯许英雄共使君。”诗人借用了赤壁之战的历史故事，表达了对英勇将士们的敬意。在赤壁之战中，孙权和刘备的英勇表现被诗人赞美。他们虽然是普通人，但却有着非凡的勇气和智慧，为国家效力，为百姓谋福利。诗人对他们的敬意和赞美之情溢于言表。
颈联“江上战馀陵是谷，渡头春在草连云。”诗人描绘了战争后的场景，通过对自然景色的描绘，表达了对英勇将士们的敬意和怀念之情。在战后的江陵地区，只剩下残破的山谷和荒芜的渡头；然而在渡头的地方，春天又重新回到了这里，花草遍地、芳草连云，这些都是英雄们的精神和遗留下来的文明啊。这两句诗人深情回忆昔日的战争生活并强调它对自己的深远影响和具体历史经验也鲜明突出了古代史的重要性就是三国大战需要更具公识的任务演思烧灸学习说的部署想想 韩说的辩叙思绪思维的著作的“三国演义”等书所起到的巨大作用。
尾联“分明胜败无寻处，空听渔歌到夕曛。”诗人对历史胜败得失进行了反思和总结。在战场上，胜败得失往往难以预料和把握；而当历史成为过去时，胜败得失也变得无迹可寻。但是诗人通过听取渔夫唱的歌谣来回忆往事、感受历史氛围和体会人生哲理。 在崔涂的《赤壁怀古》中，诗人通过对历史场景的描绘和对英勇将士们的赞美和反思，表达了对时局的思考和对人生的感悟。这些思考和感悟既是对历史的总结，也是对未来的启示。
译文如下： 汉朝末年天下大乱，局势动荡不安，谁肯顾元勋为国家效力呢？征伐是由天子决定的，只许英雄刘备与使君您共襄盛举。赤壁之战后战场陵是谷江陵以东一带是谷场；渡头春在草连云草长得连着天边云朵。分清胜败后在哪里寻找你所在一方？只听着渔人唱着歌到夕阳西下还未归来了。
以上是我对崔涂《赤壁怀古》的赏析和译文，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
崔涂诗词推荐