登录
[唐] 崔涂
襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。
为报习家多置酒，夜来风雪过江寒。
现代文译文：
初过汉江，看到襄阳的景象让我有些伤感。 汉江边上，只见人事萧条，岁末黄昏。 去告诉习家让他们多置酒， 因为昨夜的风雪使江水都显得格外寒冷。
赏析：
这首诗通过对襄阳一年中人们盛况与今日萧条的对比描写，以及对风雪渡江情景的生动描述，表达了作者对襄阳衰败的感伤和对风雪渡江时寒冷凄凉之景的描绘，表达了作者深深的思乡之情和对襄阳的怀念。
“襄阳好向岘亭看，人物萧条值岁阑。”诗人首先描绘了襄阳一带的景象，岘亭是襄阳的名胜，但此刻却是“好向”而已，再加上“好向”还加“好”，更显出其人已去，景象萧条。诗人经过这里，自然引起对往昔的追忆，而对岁末江边人物萧条之景的描写，不仅概括了人事萧条之意，而且暗示出作者宦途的苦涩、艰辛。这里还有一句话“值岁阑”，对襄阳来说，眼下便是“岁阑”；对作者自己而言，更是临近岁末。“阑”有迟暮之意。此情此景，叫人怎么不倍增惆怅！但是作者此刻还没有下决心放弃功名。所以接着他想到：面对这样的情景，得去劝慰一下习家，邀他多置些酒。“习家”指的是襄阳著名的高士习郁。“为报”的用词心思极为巧妙，字面通俗而用意深曲。“报”字和“置酒”结合，似是客观介绍情况，但主观的情事隐于其中。这比用“请”“约”等字更含蓄、有味。同时，“习家”二字连用，在音节上增加了流转生动。最后两句，“夜来风雪过江寒”一句是补叙也是描写，补叙昨夜风雪渡过汉江的情景，描写风雪渡江时的寒冷凄凉。“过江寒”三字是作者当时心境的流露：客中过江，自然勾起思乡念远之心。这样结尾，既和开头“萧条”二字相呼应，也抒发了自己宦途的感慨。
这首诗写得很有特色。它把诗人的怀乡之情、归隐之意、宦途之叹表现得很含蓄而深沉。在艺术表现上，这首诗以景起笔，由景及情；在章法上分三层：第一层写眼前所见；第二层写所感；第三层将已往的回忆与现在的情景融为一体。全诗由近及远（如“汉江”），由景及情（如“风雪过江寒”），浑成美妙。纪昀说这首诗：“不甚工而情韵自胜。”他的批评是中肯的。
微信扫一扫
崔涂诗词推荐