登录
[唐] 崔涂
杜门朝复夕，岂是解谋身。
梦不离泉石，林唯称隐沦。
渐谙浮世事，转忆故山春。
南国水风暖，又应生白蘋。
春日闲居忆江南旧业
夕阳落在那结着愁思的门上，愁绪又开始滋生，我只是低头苦笑而已。对现状感到困扰的人是多么苦恼呀。这般度日不如就借物言情。窗外的明溪入耳更曲了，疏条却承受不住烟霞升腾时突然增加的重量。心中渐渐地懂得了这个繁华世界的虚浮与热衷名利，却又不能避免地去回忆往昔家乡那熟悉的山水。春日来临，那南国水乡的水风温暖和煦，白蘋草也该是生机勃勃了。
译文：门关了又开，开了又关，愁绪萦绕，解不开自身的前程。梦境里总是与那美丽的泉石山水相伴随，却只能在这深林清幽之处做个隐者。如今深深体味到了这繁华世界的虚浮与热衷名利，却又摆脱不了它的控制。心中的理想故园就如山水画卷一般渐渐地远离了。南国的水风暖洋洋的，吹拂着水面，使得那水中的白蘋更是生机勃勃。
我徘徊在悠长寂寥的时光里，叹息于自身飘零的命运；热爱自然，流连山水的心性让我频频梦想江南的山山水水；经历过世事变迁之后，我只能感慨浮世繁华皆如梦；遥想故乡那熟悉的山水，怀念那些淳朴自然的生活。这些经历，使得我在春天的暖风中，看到了生机盎然的白蘋，也让我更加怀念江南的旧业。
这首诗以春日闲居为背景，抒发了诗人对自然山水的热爱以及对繁华虚幻、世事变迁的感慨。诗中描绘了江南水乡的美丽风光，表达了诗人对故乡的怀念之情。同时，诗中也反映了诗人内心的矛盾和挣扎，表现了诗人对现实生活的无奈和感慨。整首诗情感真挚，语言自然流畅，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
崔涂诗词推荐