[唐] 崔涂
章句积微功,星霜二十空。
僻应如我少,吟喜得君同。
月上僧归后,诗成客梦中。
更闻栖鹤警,清露滴青松。
秋夕与友人同会
崔涂
章句积微功,星霜二十空。
僻应如我少,吟喜得君同。
月上僧归后,诗成客梦中。
更闻栖鹤警,清露滴青松。
这是一首描绘秋夜与友人相聚的诗。诗中通过对秋夜的描写,表现出诗人在寂静的夜晚中与友人一同相聚、共同吟诗的场景,同时也传达出诗人对友人的感激之情和对生活的感慨。
首联“章句积微功,星霜二十空”,诗人自述自己多年以来不断积累诗词句段,在不知不觉中已经过去了二十多个春秋。这里表达了诗人对文学艺术的执着追求和对时间的感慨。星霜,这里借指时间,霜降、冬至又可暗指时间的流逝。颔联“僻应如我少,吟喜得君同”,表达了诗人对于自己的文学造诣并不太高,很少有人能够理解自己,感到孤独和寂寞。但是这次能够与友人一同相聚,共同吟诗,感到非常高兴和幸运。颈联“月上僧归后,诗成客梦中”,描绘了秋夜的景象,月光照耀下,僧人已经回家休息,诗人与友人也在讨论诗词的过程中不知不觉地进入了梦乡。尾联“更闻栖鹤警,清露滴青松”,描述了周围环境的宁静和优美,表达了诗人与友人一同度过了一个愉快的夜晚。同时,“栖鹤”也有高洁之意,表达出诗人与友人之间深厚的友情。
现代文译文:
秋天的夜晚,我与友人在寂静的夜晚中相聚,共同吟诗。我自述自己多年以来不断积累诗词句段,在不知不觉中已经过去了二十多个春秋。我对文学艺术有着执着追求,同时也感叹时间的流逝。虽然我的文学造诣并不太高,很少有人能够理解自己,感到孤独和寂寞。但是这次能够与友人一同相聚,共同探讨诗词,我感到非常幸运和高兴。月光照耀下,僧人已经回家休息,我们也在讨论诗词的过程中不知不觉地进入了梦乡。周围环境的宁静和优美让我们度过了一个愉快的夜晚。同时,“栖鹤”也有高洁之意,表达出我们之间的深厚友情。
总之,这首诗表现了诗人在秋夜中与友人一同相聚、共同吟诗的场景和感激之情,同时也表达了对生活的感慨和对时间的感慨。诗歌运用形象的比喻和生动的描绘,展现了秋夜的美妙和温馨。通过简洁有力的语言和朴素的情感表达,这首诗也具有很强的感染力和生命力。