登录

《苦吟》唐崔涂原文赏析、现代文翻译

[唐] 崔涂

《苦吟》原文

朝吟复暮吟,只此望知音。

举世轻孤立,何人念苦心。

他乡无旧识,落日羡归禽。

况住寒江上,渔家似故林。

现代文赏析、翻译

原诗是唐代诗人崔涂写的《苦吟》。他的诗歌创作都是独自苦苦思索,探寻人间真理。本诗着重体现了他的诗歌思想:一种无处寻觅知音,世界抛弃他,无人理解他的苦闷与悲凉。

现在我将尝试根据原文内容,用现代语言重新表达和解析这首诗。

原诗第一句“朝吟复暮吟,只此望知音”,早上开始吟诗,晚上还在吟诗,这样的生活只是希望能够找到一个知音。在这里,崔涂以他的创作行为来表达自己的情感世界,对诗的热爱和追求。然而,他期待的知音却无处寻觅,这无疑是一种深深的孤独和无奈。

第二句“举世轻孤立,何人念苦心”,他感到世界似乎遗弃了他,忽视了他的孤独和苦心。这里表达了他对世界的失望和无奈,也透露出他对知音的渴望。

第三句“他乡无旧识,落日羡归禽”,他发现他身处他乡,没有旧日的相识,只能羡慕归来的鸟禽。这表达了他对家乡的思念和对孤独的无奈。

最后两句“况住寒江上,渔家似故林。”尤其住在寒冷的江边,感觉渔家也如同自己一样孤独。这里再次表达了他的孤独和无奈,同时也暗示了他对未来的期待和希望。

这首诗展现了崔涂深深的孤独和苦闷,但他并未因此而放弃,他依然热爱诗歌,寻找知音,对未来保持期待。这是他对生活的态度,也是他的坚韧和勇气。虽然这个世界有时会忽视他,甚至抛弃他,但他始终坚信自己的价值和存在的意义。这是一种深沉的孤独感,也是一种强烈的力量。尽管我试图重述这个古老的诗意片段来回答你的要求,希望能使您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号