登录

《【双调】沉醉东风_有所感流水》元周德清原文赏析、现代文翻译

[元] 周德清

《【双调】沉醉东风_有所感流水》原文

【有所感】流水桃花鳜美,秋风莼菜鲈肥。不共时,皆佳味,几个人知?记得荆公旧日题:何处无鱼羹饭吃?羊续高高挂起,冯驩苦苦伤悲。大海边,长江内,多少渔矶?记得荆公旧日题:何处无鱼羹饭吃?鲲化鹏飞未必,鲤从龙去安知?漏网难,吞钩易,莫过前溪。记得荆公旧日题:何处无鱼羹饭吃?藏剑心肠利已,吞舟度量容谁?棹月归,邀云醉,缩项鳊肥。记得荆公旧日题:何处无鱼羹饭吃?

现代文赏析、翻译

《【双调】沉醉东风_有所感流水》赏析

周德清的这首《【双调】沉醉东风_有所感流水》是一首对美好生活抒发感慨的诗。诗中描绘了流水、桃花、鳜鱼、秋风、莼菜等自然美景,表达了对自由、自然生活的向往。

现代文译文:

流水潺潺,桃花盛开,鳜鱼肥美。秋风送来莼菜的美味,鲈鱼也肥硕无比。这种美好的生活,并不与世俗同流,都是人间美味,有几个人能真正理解呢?想起曾有过的诗句:“何处无鱼羹饭吃?”那是荆公(指宋代文学家曾公亮)的旧日题词。长江大海边,有无数的渔矶,那是渔民们劳作的地方。那里有丰富的鱼资源,无论是鲲化鹏飞,还是鲤从龙去,都难以逃脱渔民的捕捉。

诗中通过描绘自然美景和渔民生活,表达了对自由、自然生活的向往,同时也对那些藏剑心肠、吞舟度量的人进行了讽刺和批评。整首诗语言简练,寓意深远,给人以深刻的思考和启示。

这首诗也提醒我们,要珍惜生活中的美好事物,不要被世俗所蒙蔽,同时也要保持一颗善良的心,为他人着想,为社会做出贡献。让我们在追求物质生活的同时,也要关注精神世界的充实和提升,珍惜身边的人和事,共同创造一个美好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号