登录
[元] 周德清
【嘲歌者茶茶】根窠生长灵芽，旗枪搠立烟花，不许冯魁串瓦。休抬高价，小舟来贩茶茶。
【舟阻女儿港】庐山面已难寻，孤山鞋不曾沉，掩面留鞋意深。不知因甚，女儿港到如今。
天净沙_嘲歌者茶茶赏析
这是周德清创作的一首曲，作者以此调隐写其对生活的忧心。“灵芽”“旗枪”是指茶树嫩芽，因其色白如豪，形如枪，故称。曲中运用明喻，直接描述茶农辛勤种植的茶叶却只换得少数几文钱。本曲善用讽刺与双关语调，曲中“不许冯魁串瓦”一句，冯魁是当时茶商的代表人物，串瓦是串换瓦器装茶，以图多卖几文钱。而“小舟来贩茶茶”则直接揭示了茶农生活的艰难。
现代文译文：
我们种植的是生长在山间的灵芽，我们冒着花丛中的烟花般灿烂来采摘它。可是冯魁们却不是来帮助我们而是用各种方式压榨我们的血汗。不要指望他们能抬高价格收购我们的产品，因为他们不会这么做，只有那些小船会偶尔来贩卖我们的产品。
然而贩卖我们的产品之路也是困难重重，我们经常要面对恶劣的天气和各种自然灾害。庐山的美丽面容也难以寻觅，而孤山鞋也未曾沉入湖底，只是因为那些美好的事物都被我们无力承担的东西所掩埋了。人们常会在市场上买到劣质的西湖孤山香茗鞋袜而留下了不愉快的生活记忆，我们也常被嘲笑愚昧无知而贫穷到难以企及其他优质商品的水平。我们也尝试寻找摆脱这种境遇的方式和方法，希望获得一丝机会让我们的产品成为更有市场欢迎的选择。
然而这一切都离不开女儿港这个地方，它曾经是我们与外界交流的重要通道，也是我们获取生活物资的重要渠道。但是随着时间的推移，这个地方也变得陌生起来，我们也难以再找到它曾经的美好。
女儿港到如今仍然是我们生活的重心之一，它见证了我们的辛酸和无奈。只有这里还有我们的回忆和牵挂，只有在我们的共同努力下，我们才能继续探索自己的生活道路。在人生的旅途中，我们需要时刻警醒自己不被外部的环境所压垮，而只有在这样的旅途中我们才能逐渐改变自己的命运和状况。这就是我们的真实处境，同时也是我们对生活的坚韧态度。
尽管现实残酷，但我们依然选择勇敢面对，相信通过努力总有一天会迎来美好的未来。无论面对何种困难和挑战，我们都会坚持走下去，相信只有不断努力才能创造更美好的明天。
微信扫一扫
周德清诗词推荐