登录
[元] 周德清
月儿初上鹅黄柳，燕子先归翡翠楼，梅魂休暖凤香篝。人去后，鸳被冷堆愁。
月儿初上鹅黄柳，燕子先归翡翠楼。
墙角冰开声细细，池塘雪尽水溶溶。
春来了，芳草萌生春意浓，踏歌可把绿茵浓。
魂消梦断何处觅？纵目云天霁景中。
梅花瘦却老蟾眠，薄雾笼寒泪未干。
恨别星飞辽海外，唯愿小园香雪前。
金戈铁马镇山川，病叶残红哭流年。
朱扉尽日无人到，多情只解盼团圆。
就让历史在诗词里悠悠重温吧。喜春来，迎春曲，化作了三绝美篇梦，烟锁着轻别朱弦里头吟奏曲未终，更待东君乐与不。
译文：月亮刚刚升上了柳梢，燕子率先回到了精雕玉砌的楼阁上。不要担心梅花瘦弱暖和的熏香篝火会把它熏香了。人们离开后，鸳鸯被也变得冷冷清清地堆起了忧愁。春草已经探出了嫩芽，小园中鸟语花香一片。但美好的事物总是转瞬即逝，不知心爱的人如今身在何处？只能在云天霁景中望着她远去的方向。那梅花的枝条如同美人身躯瘦弱一般。最恨那飘零的叶子和花瓣在空中翩翩起舞，凄惨之极。看着那红漆门扇整日也没有人登门拜访，想必她也十分想念着远方的亲人吧！所以此曲充满了浓浓的愁情与哀思，也表达了诗人对美好事物易逝的惋惜之情。
此曲用笔细腻，写景如画，它给人留下的印象就是一幅春天时“芳草池塘处处蛙”的特色风光画卷，有着诗情画意般的意境，春天的气息颇浓，“乍暖还寒时候”，一株“瘦却梅”，芳草凄迷 ，斜阳薄暮时分，“独在异乡为异客”，春天的夕阳照耀下只能看到一个飘零的燕子从翠楼前掠去……．凄清冷寂之情景呼之欲出。尾三句触景生情、借景寄愁、情景交融已达到了出神入化之境，美妙的笔触不管曲子的节奏怎样悠扬宛转最后都是以忧愁而结束 ，形成余韵袅袅之笔下情无限远之势，“峰回路转”、“柳暗花明”展示着睿智的思绪千万重。 最后诗人又一次凝望着窗前洒满了月华如水的池塘及盆景之上：不由得令我伤心的一瞥更为读者拨响了喜春心绪的那琴弦一般无意深夜与冰心老梅低吟浅唱起来！在冰天雪地季节里那几枝红梅也显得孤独可怜了！在岁月的长河中几度花开花落之后又有几人能记得起这似水流年里的春天里花开的声音呢？所以这首小令文字虽简洁但耐人寻味，仿佛是一幅幅巨大的彩色画卷令人百看不厌回味无穷！也仿佛是一首首无言的诗歌清新自然又韵味十足！在今夜清辉之下似乎又听到了元代诗人周德清那欢快而略带忧伤的《喜春来》小令曲调了……．而这也正是它流传千古的魅力所在了！
微信扫一扫
周德清诗词推荐