登录
[宋] 张先
临水人家深宅院。阶下残花，门外斜阳岸。柳舞面尘千万线。青楼百尺临天半。
楼上东风春不浅。十二阑干，尽日珠帘卷。有个离人凝泪眼。淡烟芳草连云远。
原创赏析：
这是一首描绘古代文人生活的小词，张先笔下的这首词将人物情感融入自然景色之中，生动地表现了闺中少女的哀愁和离别的悲痛。
上片描述的是一位住在临水人家的少女，她的宅院深深，台阶下的残花落在地上，门外斜阳的余晖映照着河岸。柳树轻轻摇曳，千万条丝线舞动在风中，如同少女的心情一样难以捉摸。她的闺楼高耸入云天，百尺之高，仿佛与天相接。
下片则描绘了春天的东风在楼头吹拂，但少女的内心却无春色之感。她独自站在栏杆边，整日卷起珠帘，却无法看到离人归来。离人凝视着远方的烟云，眼中充满了泪水。这一幕幕的描绘，将离别的痛苦和无奈表现得淋漓尽致。
现代译文：
在临水的深宅大院中，一位少女独居。台阶下的花儿凋零，门外河岸上的阳光斜照。柳树舞动，千万条丝线飞扬，宛如少女的离愁别绪。她的闺楼紧挨着天空，望眼欲穿地看着云彩和太阳的移动。春风吹拂着楼阁，春色不浅。栏杆的十二个部分，每日卷起珠帘，可却看不见离人归来。有个离别的男人伫立凝视远方，感受着遥远的温柔渐渐成为绵延无尽的尘埃的煎熬和难忍的情感深处闭封痛和割舍却牵心的窒息氛围——如今的他们在佳人与繁云间隔千万重世界处越发彻底渺无返边无处无处出爱情的善性与吾见那份告别将来报这一语言跨越千里急不急人地在古代杭州深宅女子家中思归情浓张先化用前人的诗意恰如其分把现代情感写得深情意浓现代语言平白晓畅读来韵味十足深含人生哲理寄托情感为诗作注入灵魂生命永恒现代诗歌在千百年前那个文明社会被创造出来的诗句历经千百年传承到今天依然能够被我们吟咏至今可见其生命力之强大
这首词以细腻的笔触描绘了少女的内心世界，将离别的痛苦和无奈表现得淋漓尽致。词中没有过多的华丽辞藻和夸张渲染，却将情感融入自然景色之中，让人感受到深深的哀愁和悲痛。这种情感的真实和深刻，使得这首词成为了张先词作中的一首佳作。
微信扫一扫
张先诗词推荐