登录

《偷声木兰花·仙吕调》宋张先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张先

《偷声木兰花·仙吕调》原文

雪笼琼苑梅花瘦。外院重扉联宝兽。海月新生。上得高楼无奈情。

帘波不动凝釭小。今夜夜长争得晓。欲梦高唐。只恐觉来添断肠。

现代文赏析、翻译

偷声木兰花·仙吕调

雪笼琼苑梅花瘦,外院重扉联宝兽。海月新生。上得高楼无奈情。 帘波不动凝釭小,今夜夜长争得晓。欲梦高唐。只恐觉来添断肠。

这是张先的词,我根据他的意境,写了一段现代文的赏析,希望您能满意。

这首词描绘了一位女子在高楼之上,独自面对瘦弱的梅花,看着窗外洁白的雪景,感到无限愁绪。她在深夜里醒来,不能入睡,想起自己心爱的人,不禁心痛难忍。

上片通过描写梅花瘦和重扉宝兽的装饰,表现了女子在高楼上孤寂无聊的心情。下片则通过对凝釭小的不动明灯的描写,进一步展现了她心中的寂寥和忧伤。在这夜深人静的时候,她感受到了漫长夜晚带来的恐惧,这更增加了她的失落感和痛楚。她开始梦想着能够和心爱的人相聚,但却又担心梦醒后会更增添她的心痛和懊悔。

总的来说,这首词描绘了一幅美丽但又哀愁的画面,通过对女子在高楼之上的孤独和寂寞的描写,表现了她的内心世界和情感状态。同时,也通过女子对爱情的渴望和担忧,表达了人们对美好爱情的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号