登录
[宋] 张先
来时露裛衣香润。彩绦垂鬓。卷帘还喜月相亲，把酒更、花相近。
西去阳关休问。未歌先恨。玉峰山下水长流，流水尽，情无尽。
原创赏析：
在清晨的露珠浸润下，衣香更显清新。那发带垂在鬓边，卷起帘幕，欣喜地看到月光亲昵，举杯饮酒，花儿近在咫尺。尽管离别已成定局，不必再问，未唱歌前已先有恨意。玉峰山下的水长流不止，流去的不仅是水，还有那无尽的情意。
现代文译文：
清晨的露水润湿了衣裳，香气袭人。头上的彩带垂在鬓边，卷起窗帘，欣喜的看到月光亲密的照着，一边喝酒，一边赏花，离别的时候还能如此亲近，这是多么的美好啊。尽管以后不能再见面了，也不必再过多的告别，离别时未唱《阳关曲》已经先有了遗憾，看着眼前的景色，想着以后再也不能常常欣赏这美好的风景了，玉峰山下的水一直不停的流着，流去的不仅是水，还有那无尽的愁绪和情感。
微信扫一扫
张先诗词推荐