登录
[汉] 刘彻
盖有非常之功，必待非常之人，故马或奔踶而致千里，士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马，跅弛之士，亦在御之而已。其令州郡察吏民有茂材异等可为将相及使绝国者。
《雄主求贤令：汉武帝的非常之选》
赏析： 这篇诏书展现了汉武帝诗人卓越的用人智慧与恢弘气度。开篇"盖有非常之功，必待非常之人"如金石掷地，道出雄主对特殊人才的渴求。以烈马喻奇才，指出真正的千里马往往难以驯服，杰出人才常背负世俗非议。最可贵的是武帝提出"亦在御之而已"的用人哲学，彰显其包容异质、善用特才的胸襟。结尾明确要求地方举荐"茂材异等"者，体现了汉武一朝打破常规、唯才是举的用人方略。
现代文译文： 要建立非凡的功业，必须依靠非凡的人才。就像有的骏马虽然桀骜不驯却能日行千里，有的人才虽然不合世俗却能建功立业。那些难以驾驭的烈马，不拘礼法的奇才，关键在于如何任用他们。现命令各州郡考察官吏百姓中才能出众、异于常人，可以担任将相或出使远方的特殊人才。
微信扫一扫
刘彻诗词推荐