登录
[现代] 北岛
在黎明的铜镜中
呈现的是黎明
猎鹰聚拢唯一的焦点
台风中心是宁静的
歌手如云的岸
只有冻成白玉的医院
低吟
在黎明的铜镜中
呈现的是黎明
水手从绝望的耐心里
体验到石头的幸福
天空的幸福
珍藏着一颗小小沙砾的
蚌壳的幸福
在黎明的铜镜中
呈现的是黎明
屋顶上的帆没有升起
木纹展开了大海的形态
我们隔着桌子相望
而最终要失去
我们之间这唯一的黎明
《铜镜中的存在悖论》
赏析：
这首诗以"黎明的铜镜"为意象核心，构建了一个自我映照的时空闭环。铜镜作为反射媒介，却反射出自身存在的黎明，形成存在主义的镜像迷宫。"猎鹰聚拢唯一的焦点"与"台风中心是宁静的"构成动态与静态的辩证，暗示观察者与被观察者的身份互换。
"冻成白玉的医院"将医疗场所物化为冰冷艺术品，与"低吟"形成触觉与听觉的通感。"水手"、"石头"、"蚌壳"等意象群构成存在链，揭示痛苦与幸福互为表里的本质。尤其"珍藏沙砾的蚌壳"暗示创伤造就珍珠的存在价值。
结尾处"屋顶上的帆"与"木纹的大海"完成室内外空间的诗意置换，而"隔着桌子相望"的两人，最终要失去"唯一的黎明"，道破了镜像关系的短暂性。铜镜在此成为存在困境的隐喻——我们永远在镜像中寻找真实，却只能抓住转瞬即逝的晨光。
译文： 在晨光铸就的铜镜里 显现的仍是黎明 猎鹰群聚成唯一的凝视点 飓风眼内亘古的寂静
海岸线上歌者如云 唯医院凝成白玉 发出冰凉的沉吟 在晨光铸就的铜镜里 显现的仍是黎明
航海者在绝望的等待中 触到磐石的欢欣 触摸天空的喜悦 以及那枚将沙粒 孕育成明珠的蚌壳 隐秘的欣悦
在晨光铸就的铜镜里 显现的仍是黎明 屋顶的船帆未曾升起 木纹荡漾出整片海域 我们隔桌对视 终将失去 彼此间 这独一的 晨光
微信扫一扫
北岛诗词推荐