登录

《走吧》现代北岛原文赏析、现代文翻译

[现代] 北岛

《走吧》原文

走吧,

落叶吹进深谷,

歌声却没有归宿。

走吧,

冰上的月光,

已从河面上溢出。

走吧,

眼睛望着同一片天空,

心敲击着暮色的鼓。

走吧,

我们没有失去记忆,

我们去寻找生命的湖。

走吧,

路呵路,

飘满了红罂粟。

现代文赏析、翻译

《走吧》现代文解读:

【意象解码】 深谷落叶与无主歌声构成飘零二重奏,冰面月光是凝固的流动,暮色鼓点将心跳谱成进行曲。红罂粟在路径上燃烧,既是诱惑的警示,也是生命强度的隐喻。

【精神图谱】 五个"走吧"形成决绝的复调,记忆不是负累而是罗盘,所谓"生命的湖"实为存在的澄明之境。天空的同一性与鼓点的差异性,揭示群体宿命中的个体觉醒。

【存在隐喻】 月光溢出河床的物理反逻辑,暗示超越常规的生存可能。红罂粟的艳丽与毒性,完美诠释了追寻路上的危险与魅惑并存的哲学真相。

【行进节奏】 从深谷到冰河,从暮鼓到花路,空间意象的转换形成蒙太奇效果。每个"走吧"都是精神驿站,最终在记忆与未来的张力中,完成存在主义的朝圣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号