登录

《陪留守余处恭、总领钱进思、提刑傅景仁游清》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《陪留守余处恭、总领钱进思、提刑傅景仁游清》原文

已守台城更石城,不知并力或分营。

六师只遣环天阙,一垒真成借寇兵。

向者王苏俱解此,冤哉隗愶可怜生。

若言虎踞浑堪倚,万岁千秋无战争。

现代文赏析、翻译

这首诗通过描写军事防御的失策,暗讽南宋朝廷在抗金战略上的昏聩无能。诗人以历史典故为镜,痛陈分兵把守、消极防御的弊端,对统治者空谈"虎踞龙盘"却不懂用兵之道发出沉痛叹息。

现代文意译:

守着台城又守石城 不知该合力还是分兵 精锐部队只围着宫墙转 一座孤垒反成敌军的跳板 当年王导苏峻都明白这道理 可叹隗嚣公孙述白送了性命 若说这地势险要就能高枕无忧 哪来的千秋万代永不战争

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号