[宋] 杨万里
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
《午后》
酸梅在齿间留下印记, 芭蕉的绿影爬上纱窗。 漫长的白昼催人眠, 醒来时思绪空荡荡。
看孩童追逐柳絮, 在暖风里忽东忽西。 我坐在屋檐的阴凉里, 数着时光从指缝漏去。