登录

《宿杨塘店》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《宿杨塘店》原文

吾生行路何时了,旧馆重来身渐老。

路旁松桂只十年,如今修修旧小小。

昨宵宿处又云边,来宵还似今宵然。

陈迹更待俯仰间,有酒不饮要称贤。

现代文赏析、翻译

《宿杨塘店》现代文解读:

这首诗表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。诗人重游旧地,看到十年前路旁的松桂树如今已变得矮小,不禁感叹自己也在渐渐老去。诗中"昨宵宿处又云边,来宵还似今宵然"两句,用宿处如云般飘忽不定来比喻人生的漂泊无常。最后"有酒不饮要称贤"一句,看似在说饮酒之事,实则暗含对人生苦短的无奈,以及试图超脱这种无奈的豁达态度。

全诗通过重游旧地的所见所感,抒发了诗人对生命短暂的深切体悟,以及在岁月流逝中寻求心灵慰藉的复杂心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号