[宋] 杨万里
惠山一别十年强,雪後精神老更苍。
白玉屏风三万丈,半天遮断大湖光。
《十年后的雪中远眺》
与惠山分别已十余年 今日雪后重逢 它苍老的神态更显峻拔 像一扇白玉屏风拔地而起 高耸三万丈 把半片天空 和整个太湖的波光 都挡在了山那边