登录

《梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不巳因和》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不巳因和》原文

子在人每憎,子亡憎者恻。

自吾失此友,但觉生意息。

犹解梦里来,岂子余此忆。

死生知有无,贤圣或未测。

浑作白日看,不记夜许黑。

尚怜紫弯姿,未举先折翼。

只惊玊雪容,冷面带古色。

梦泪觉犹湿,悲罢喜有得。

现代文赏析、翻译

《梦醒时分》

活着时总有人嫌你烦, 如今你走了,连嫌你的人都在叹息。 自从没了你这个朋友, 我的生命就像断了电的钟。

可你偏偏还要来我梦里, 难道你也放不下这段情谊? 生死之间究竟隔着什么, 圣贤也未必说得清。

我把白天过得浑浑噩噩, 分不清晨昏更替。 还记得你展翅欲飞的姿态, 还没高飞就先折了羽翼。

最难忘你玉雪般的面容, 带着亘古的冷峻。 梦醒时枕头还湿着, 悲伤过后,竟生出几分暖意。

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号