登录

《社日南康道中》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《社日南康道中》原文

东风试暖却成寒,春恰平分又欲残。

淡著烟云轻著雨,近遮草树远遮山。

人行柳色花光里,天接江西岭北间。

管领社公须竹叶,在家在外匹如闲。

现代文赏析、翻译

《社日南康道中》现代文解读:

这首诗描绘了春分时节南康道上的旅途景象,抒发了诗人随遇而安的人生态度。

开篇写初春气候的反复无常:东风刚带来暖意又转寒,春色正好却又将逝去。接着以水墨画般的笔触勾勒烟雨朦胧的景致:薄雾轻雨笼罩着近处的草木和远处的山峦。行人漫步在柳绿花明的春光里,天地在江西与岭北之间延展。

最后两句点明主旨:无论是用竹叶酒祭祀社神,还是身处旅途,诗人都能保持闲适自在的心境。这体现了诗人超脱物外、随性自然的处世哲学,将日常行旅升华为心灵的自在徜徉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号