登录

《约刘彦纯会建安寺》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《约刘彦纯会建安寺》原文

解後何时可?平章後月凉。前期来一夕,古寺作重阳。白酒多多载。黄花急急香。遣诗愁已遣,何况更连床。

现代文赏析、翻译

《约刘彦纯会建安寺》现代文解读:

这首诗展现了诗人对友人相聚的殷切期盼。开篇以"何时才能相见"的询问起笔,暗示着诗人内心的思念。他细心地为友人考虑,提议等秋凉时节再相聚,选择重阳佳节在古寺相会,既显风雅又见体贴。

诗中"白酒多多载"的豪爽与"黄花急急香"的细腻形成有趣对比,既表现了诗人准备美酒的热情,又透露出对秋日菊香的敏感。最后两句尤为动人,诗人说写诗已能排遣愁绪,但更期待与友人同榻夜话,将文人雅士之间那种超越诗词的心灵交流表达得淋漓尽致。

全诗在平淡的约会邀约中,蕴含着宋代文人特有的生活情趣和精神追求,既有对自然时令的细腻感知,又有对知音情谊的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号