登录

《春草二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《春草二首其一》原文

年年春色属垂杨,金捻千丝翠万行。

今岁草芽先得计,搀它浓翠夺它黄。

现代文赏析、翻译

《春草二首其一》现代文解读:

这首诗描绘了早春时节草木争春的生动景象。诗人通过对比垂杨与春草,展现了大自然中微妙的时序更替。

前两句写垂杨往昔独占春光的景象——千万条金丝般的柳枝垂下,在春风中摇曳成翠绿的帷幕。后两句笔锋一转,写今年春草抢先萌发,用自己鲜嫩的翠色取代了柳芽初绽时的淡黄,成为春天新的主角。

诗人以拟人手法,将草木争春写得妙趣横生。"先得计"三字尤为精妙,仿佛春草是个机灵鬼,早早谋划着要抢占春光。"搀它浓翠夺它黄"则活画出春草后来居上的态势,让寻常的物候变化充满了戏剧性。全诗透露出诗人对自然万物敏锐的观察力和盎然的童趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号