登录

《题章贡道院》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《题章贡道院》原文

江西道院赋金华,近日当涂共两家。

更著崆峒三道院,只销卧治醉莺花。

现代文赏析、翻译

《题章贡道院》现代文解读:

这首诗展现了诗人对江西道院清幽环境的欣赏。前两句通过"江西道院"与"当涂两家"的对比,暗示章贡道院在众多修道场所中的独特地位。后两句以"崆峒三道院"作衬托,突出在此只需闲卧赏花、醉心自然的惬意生活,表达了诗人对闲适隐逸生活的向往。

核心意境: 不写"卧治"的具体政务,而着墨于"醉莺花"的闲情,这正是诗人诗歌的特色——在寻常景物中发现诗意,在简朴生活中体味真趣。全诗透露出诗人对官场俗务的疏离感,以及对自然闲适生活的由衷喜爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号