登录

《淮河再雪》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《淮河再雪》原文

风打波头波打船,并来枕底搅清眠。

先生夜起篷窗看,月满长淮雪满天。

昨脯日脚荡波红,今早天花舞镜中。

雪了又晴晴又雪,海神浑不惜神通。

现代文赏析、翻译

《淮河再雪》现代文意译:

风推着浪头,浪拍着船舷, 枕下都是水声搅乱安眠。 披衣推窗看这深夜奇观: 月光浸透淮河,雪片铺满长天。

昨日黄昏还见落日熔金染红水面, 今晨却见琼花在如镜冰面飞旋。 这天气像在变戏法—— 刚放晴又飘雪,海神随意挥洒着神通万千。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号